Mengapa Ayah Tengo menangis pada akhir percakapan di sanatorium? Apakah dia merasa menyesal akan hidupnya? Apakah dia menyesali perlakuannya terhadap Tengo?
Peran dasar yang dimainkan oleh ayah Tengo dalam novel ini adalah untuk mewujudkan niat buruk. Tidak ada yang bisa mengatakan, justru, asal-usul sakit itu berasal atau apa sifat dasarnya. Dia adalah karakter yang penuh teka-teki. Teka-teki apa yang memunculkan kepribadian seperti inilah yang mendorong cerita bersama.
Kita mengetahui bahwa Tengo dan ayahnya terasing dan ayah itu mungkin atau mungkin juga bukan ayah kandung Tengo. Ada kenangan gelap bahwa Tengo telah melihat ibunya bersama pria lain, dan dia yakin bahwa dia tidak mati, seperti yang selalu dipelihara ayah.
Apa simbol yang digunakan dalam cerita?
Di cerita ini, banyak simboy kucing digunakan dalam cerita karya Haruki Murakami. Fungsi simbolis dalam novel ini dalam banyak pengertian yang berbeda - cara seseorang mengembara ke dunia yang dengannya dia tidak akan pernah bisa lolos, pertanyaan tentang siapakah yang mengisi ruang kosong, keniscayaan yang dengannya malam akan mengikuti hari itu. Mungkin kita masing-masing memiliki "kota kucing" miliknya sendiri di suatu tempat jauh di dalam - atau begitulah yang saya rasakan.
Senin, 13 November 2017
Senin, 06 November 2017
KUCING KEHUJANAN
Apa maksudnya menjadi orang Amerika di dalam cerita ini? Apa karakteristik menjadi orang Italia?
Kata sifat “kecil dan kedinginan” digunakan untuk mendiskripsikan kucing kehujanan dan perasaan si istri. Apa maksudnya?
Karena si istri
Bagaimana anggapan pemilik hotel tentang si istri?
Kemungkinan pemilik hotel juga menyukai si istri
Mengapa istri menginginkan musim semi?
Karena musim semi itu di simbol sebagai isolasi. Si istri Amerika dan suaminya berdua saling terisolasi satu sama lain, yang membuat semua lebih emosional karena mereka tinggal di tempat yang sangat dekat. Isolasi mereka dari orang lain sebagai satu-satunya suami-istri Amerika di hotel juga memperkuat keanehan dan ketidaknyamanan perasaan mereka terhadap satu sama lain. Isolasi di antara mereka adalah sesuatu yang Anda baca karena kurangnya komunikasi nyata, seperti yang hampir tidak mereka dengar atau tanggapi satu sama lain.
Apakah kucing yang dibawa pelayan hotel sama dengan kucing yang kehujanan di jalan?
Mengapa pemilik hotel melakukan hal yang membuat si istri merasa menjadi orang penting?
Apakah Hemingway menunjukkan simpati kepada istri atau suami dalam tulisannya?
Hemingway secara konsisten tetap berada di permukaan benda, jarang menulis sesuatu yang "lebih dalam" (maknanya) dari pada apa yang karakter atau katakan-tapi komitmen untuk tetap berada di permukaan,
Apa maksudnya menjadi orang Amerika di dalam cerita ini? Apa karakteristik menjadi orang Italia?
Kata sifat “kecil dan kedinginan” digunakan untuk mendiskripsikan kucing kehujanan dan perasaan si istri. Apa maksudnya?
Karena si istri
Bagaimana anggapan pemilik hotel tentang si istri?
Kemungkinan pemilik hotel juga menyukai si istri
Mengapa istri menginginkan musim semi?
Karena musim semi itu di simbol sebagai isolasi. Si istri Amerika dan suaminya berdua saling terisolasi satu sama lain, yang membuat semua lebih emosional karena mereka tinggal di tempat yang sangat dekat. Isolasi mereka dari orang lain sebagai satu-satunya suami-istri Amerika di hotel juga memperkuat keanehan dan ketidaknyamanan perasaan mereka terhadap satu sama lain. Isolasi di antara mereka adalah sesuatu yang Anda baca karena kurangnya komunikasi nyata, seperti yang hampir tidak mereka dengar atau tanggapi satu sama lain.
Apakah kucing yang dibawa pelayan hotel sama dengan kucing yang kehujanan di jalan?
Mengapa pemilik hotel melakukan hal yang membuat si istri merasa menjadi orang penting?
Apakah Hemingway menunjukkan simpati kepada istri atau suami dalam tulisannya?
Hemingway secara konsisten tetap berada di permukaan benda, jarang menulis sesuatu yang "lebih dalam" (maknanya) dari pada apa yang karakter atau katakan-tapi komitmen untuk tetap berada di permukaan,
#3 Persinggahan Malam
Halo semua! Ini adalah blog ketiga yang akan menceritakan tentang cerita berjudul "Persinggahan Malam." Karya ini ditulis oleh Ernest Hemingway yang berasal dari Amerika Serikat.
Dalam cerita ini dikisahkan seorang tua berumur 80 an yang kaya tetapi kesepian dalam keputus asaan, sehingga ia suka menghabiskan waktunya di bar sambil minum sampai mabuk dan pernah melakukan bunuh diri dalam menghadapi permasalahnya yang tidak diketahui oleh orang lain.
Kedua pelayang bar yang melayani bapak tua memang memiliki karakter yang berbeda sesuai dengan tingkat usianya dimana yang lebih muda cenderung ingint cepat pulang karena ia masih memiliki keluarga yang menunggunya dirumah sedangkan pelayan yang lebih tua lebih ingin menikmati harinya bersama larutnya malam. Ini dikarenakan tidak ada keluarga yang menunggunya di rumah yang bisa di ajak bercengkrama menghabiskan waktu malamnya.
Pelayan tua merasa tidak perlu pulang lebih awal karena mengalami "Insomnia," yaitu sulit untuk tidur, sehingga ia memilih untuk tetap tinggal di bar hingga larut pagi menjelang. Pelayan tua menghilangkan kekecewaannya karena menderita insomnia dengan cara menghabiskan wkatunya di pub yang terang dan bersih tanpa ada dentuman musik dan riuhnya lagu
Latar belakan penulis ini memberi arti kepada saya tentang 2 hal yang utama yaitu;
1. Betapa pentingnya keluarga, tempat kita selalu ditunggu dan dinanti untuk mengisi waktu bersuka ria yang membuat hidup lebih teratur antara bekerja di luar rumah dengan keinginan untuk berkumpul dengan keluarga dirumah.
2. Usia seseorang akan mempengaruhi pikiran dan jiwanya untuk mengisi aktifitas dalam kehidupannya yang dapat memberikan pengaruh positif dan negatif baik pada dirinya, keluarga maupun masyarakat.
Dalam cerita ini dikisahkan seorang tua berumur 80 an yang kaya tetapi kesepian dalam keputus asaan, sehingga ia suka menghabiskan waktunya di bar sambil minum sampai mabuk dan pernah melakukan bunuh diri dalam menghadapi permasalahnya yang tidak diketahui oleh orang lain.
Kedua pelayang bar yang melayani bapak tua memang memiliki karakter yang berbeda sesuai dengan tingkat usianya dimana yang lebih muda cenderung ingint cepat pulang karena ia masih memiliki keluarga yang menunggunya dirumah sedangkan pelayan yang lebih tua lebih ingin menikmati harinya bersama larutnya malam. Ini dikarenakan tidak ada keluarga yang menunggunya di rumah yang bisa di ajak bercengkrama menghabiskan waktu malamnya.
Pelayan tua merasa tidak perlu pulang lebih awal karena mengalami "Insomnia," yaitu sulit untuk tidur, sehingga ia memilih untuk tetap tinggal di bar hingga larut pagi menjelang. Pelayan tua menghilangkan kekecewaannya karena menderita insomnia dengan cara menghabiskan wkatunya di pub yang terang dan bersih tanpa ada dentuman musik dan riuhnya lagu
Latar belakan penulis ini memberi arti kepada saya tentang 2 hal yang utama yaitu;
1. Betapa pentingnya keluarga, tempat kita selalu ditunggu dan dinanti untuk mengisi waktu bersuka ria yang membuat hidup lebih teratur antara bekerja di luar rumah dengan keinginan untuk berkumpul dengan keluarga dirumah.
2. Usia seseorang akan mempengaruhi pikiran dan jiwanya untuk mengisi aktifitas dalam kehidupannya yang dapat memberikan pengaruh positif dan negatif baik pada dirinya, keluarga maupun masyarakat.
Senin, 30 Oktober 2017
#2 "Obrolan Siang Bolong"
Halo semua! kembali lagi di blog saya. Ini adalah blog kedua saya yang akan membahas cerita berbahasa Ingris yang diartikan dalam Bahasa Indonesia. Kalian tahu gak, ternyata sebagian imaji dalam Bahasa Indonesia sangatlah berbeda dengan imaji Bahasa Ingris. Minggu lalu tanggal 17 Oktober 2017, saya membaca cerita “Hills like white elephants” karya dari Ernest Hemingway yang jika di terjemahkan dalam Bahasa Indonesia menjadi “Bukit seperti Gajah Putih” tetapi disini, tertulis bahwa judulnya adalah “Obrolan Siang Bolong”
Di dalam cerita pendek ini, saya dapa meng interpretasikan simbol simbol yang di tunjukan pada si penulis seperti;
“Bukit bukit itu bentuknya seperti gajah putih,” kata si gadis
Dalam pengertian di negara Amerika Gajah Putih menunjukan/ mengarah ke hal buruk yang tidak diinginkan siapa pun, tetapi pengertian Gajah Putih di Indonesia tidak berarti apapun.
“Sebaiknya aku membawa koper koper kita ke sisi stasiun sebelum kereta tiba,” kata si pemuda
Dalam kutipan ini, menunjukan bahwa pasangan tersebut merupakan orang yang suka menjelajahi dunia. Hal ini dapat kita ketahui melalui ucapan ucapan yang di gunakan seperti sudah biasa dalam hal transportasi dan sangat santai meski ingin berpergian jauh.
Dalam cerita pendek yang saya baca ini, kesimpulan yang saya dapat adalah mereka sedang membicarakan tentang aborsi yang sangat memberatkan hati kedua belah pihak. sang pemuda ingin si gadis untuk melakukan aborsi tetapi cara yang ia lakukan seperti tidak memaksa sang gadis. sedangkan si gadis sangat takut jika tidak melakukan aborsi, ia akan di tinggalakan oleh si pemuda. di sisi lain, si gadis takut melakukan aborsi karna itu dapat merenggut nyawa nya.
Hemingway menggunakan terknik bercerita yang dapat memberi kebebasan luas terhadap pembaca untuk menginterpretasikan inti dari cerita. menurut saya, cerita yang ia buat sangat membingungkan. saat saya membaca, saya sangat tidak mengerti apa yang sedang si pemuda dan si gadis bicarakan. teknik ini memang dapam mumbuat kita berfikir luas, tetapi jika kita berdiskusi dengan teman teman, kita pasti akan mengerti dengan apa isi dari cerita tersebut.
Kamis, 26 Oktober 2017
Obrolan Siang Bolong
Halo! ini blog kedua dan hari ini kita akan mendiskusi dan menjawab pertanyaan dari buku karya oleh Ernest Hermingway, "Hills Like White Elephants" dalam bhs. Indonesia menterjemahkan "Obrolan Siang Bolong". Cerita ini adalah di sebuah stasiun kereta api yang dikelilingi oleh perbukitan, ladang, dan pepohonan di sebuah lembah di Spanyol. Seorang pria dari Amerika dan pacarnya duduk di meja di luar stasiun, menunggu kereta ke Madrid.
Apa kira-kira yang dapat kamu interpretasikan dari simbol bukit-bukit putih dalam cerita ini?
Dari cerita ini saya dapat interpretasi dari simbol bukit-bukit putih sebagai betapa panasnya cuaca sampai bukit-bukit terlihat putih silau.
Apa kira-kira yang dapat kamu interpretasikan dari simbol bukit-bukit putih dalam cerita ini?
Dari cerita ini saya dapat interpretasi dari simbol bukit-bukit putih sebagai betapa panasnya cuaca sampai bukit-bukit terlihat putih silau.
Imaji apa lagi yang kirqa-kira kamu anggap sebagai simbol dalam cerita ini? kenapa?
Di Thailand, gajah putih tersebut bagus dan presentasi sebagai milik Raja Thailand. Karena mereka adalah keberuntungan karena hubungannya dengan kelahiran Buddha. Tetapi dari dalam cerita ini, gajah putih tersebut "tidak diinginkan", yang diaplikasikan pada bayi yang belum lahir.
Komentar gadis itu di awal cerita bahwa bukit-bukit sekitarnya terlihat seperti gajah putih yang pada awalnya nampak seperti ucapan santai dan tidak biasa, tapi sebenarnya berfungsi sebagai segue untuknya dan si pemuda untuk mendiskusikan bayi mereka dan kemungkinan melakukan aborsi. . Gadis itu kemudian menarik kembali komentar ini dengan pengamatan bahwa perbukitan tidak benar-benar terlihat seperti gajah putih, sebuah petunjuk halus yang mungkin dia ingin jaga agar bayi tetap sama sekali-sebuah petunjuk yang dilewatkan si pemuda.
Di Thailand, gajah putih tersebut bagus dan presentasi sebagai milik Raja Thailand. Karena mereka adalah keberuntungan karena hubungannya dengan kelahiran Buddha. Tetapi dari dalam cerita ini, gajah putih tersebut "tidak diinginkan", yang diaplikasikan pada bayi yang belum lahir.
Komentar gadis itu di awal cerita bahwa bukit-bukit sekitarnya terlihat seperti gajah putih yang pada awalnya nampak seperti ucapan santai dan tidak biasa, tapi sebenarnya berfungsi sebagai segue untuknya dan si pemuda untuk mendiskusikan bayi mereka dan kemungkinan melakukan aborsi. . Gadis itu kemudian menarik kembali komentar ini dengan pengamatan bahwa perbukitan tidak benar-benar terlihat seperti gajah putih, sebuah petunjuk halus yang mungkin dia ingin jaga agar bayi tetap sama sekali-sebuah petunjuk yang dilewatkan si pemuda.
Dari bahasa tubuh dan dialog yang terjadi antara si pemuda dan si gadis, kesimpulan apa yang bisa ditarik tentang hubungan mereka?
Saya merasa kesal dengan si pemuda dalam cerita karena terlihat si pemuda kurang peka pada perasaan si gadis dan menganggap bahwa tindakan aborsi adalah sesuatu yang sangat “simpel”. Process aborsi itu tidak begitu sederhana.
Hemingway menggunakan teknik bercerita yang memberi kebebasan luas terhadap pembaca untuk menginterpretasikan inti dari cerita ini.
Sebagai pembaca, Hemingway menggunakan teknik menarik, dia ingin bercerita tentang pasangan yang sedang membicarakan rencana aborsi, namun tanpa menggunakan kata “aborsi” sedikitpun dalam cerita, jadi si pembaca perlu memikirkan dengan kritik. Dan simbol-simbol yang terkesan sederhana namun ternyata mempunyai arti sangat dalam.
Sebagai pembaca, Hemingway menggunakan teknik menarik, dia ingin bercerita tentang pasangan yang sedang membicarakan rencana aborsi, namun tanpa menggunakan kata “aborsi” sedikitpun dalam cerita, jadi si pembaca perlu memikirkan dengan kritik. Dan simbol-simbol yang terkesan sederhana namun ternyata mempunyai arti sangat dalam.
Senin, 23 Oktober 2017
KONTEKS
Halo semua! Ini adalah posting blog yang pertama kali dan aku akan membahas tentang konteks secara umum. Nah, apa maksud dengan "konteks"? Menurut KKBI, konteks adalah "situasi yang ada hubungannya dengan suatu terjadian. Dimensi pemilihan waktu atau tempo suatu konteks meliputi hari dan rentetan peristiwa yang dirasakan terjadi sebelum peristiwa komunikasi.
Jenis-jenis konteks yaitu...
- Konteks sejarah
- Konteks budaya
- Konteks sosial
Konteks sejarah
Konteks sejarah adalah menceritakan histori di pengaturan dari si penulis.
contoh:
Zaman Kutai pada tahun 400 M Indonesia memasuki zaman sejarah dengan ditemukannya prasasti yang berupa 7 yupa (tiang batu) . Menurut prasasti tersebut Raja Mulawarman mengadakan kenduri dan memberi sedekah kepada para Brahmana. Dalam zaman kuno (400-1500) terdapat dua kerajaan yang berhasil mencapai integrasi dengan wilayah Indonesia adalah kerajaan Sriwijaya di Sumatera dan Majapahit di Jawa.
Konteks budaya
konteks budaya adalah keseluruhan budaya atau situasi nonlinguistis tempat sebuah komunikasi terjadi.
contoh:
Korupsi sebagai kejahatan pencurian uang dalam bentuk penyalahgunaan wewenang, memiliki arti yang sangat luas. Jika korupsi dilihat dari sudut pandang budaya, maka pengertian korupsi memiliki dimensi tradisi atau kebudayaan. Beberpa ahli mengemukakan pendapat bahwa tindakan korupsi sekarang ini bukan sebagi fenomena penyimpangan, namun telah manjadi tindakan yang masif terjadi dan telah menjadi budaya.
Konteks sosial
Konteks sosial adalah gagasan yang digunakan dalam ilmu bahasa seperti linguistik, sosiolinguistik, dll. Dalam dua cara yang berbeda, yaitu sebagai lisan konteks (verba).
contoh:
Kita melihat di Indonesia kelas sekelompok pejabat yang mempunyai kedudukan tinggi. Tetapi ragam bahasanya justru nonbaku. Ragam bahasa mereka dapat dikenali dari segi lafal mereka, yaitu akhiran –kan yang dilafalkan –ken. Jadi perbedaan atau penggolongan kelompok masyarakat manusia tercermin dalam ragam bahasa golongan masyarakat itu.
Apa ada buku novel tentang sejarah seperti perang Dunia Kedua? tentu saja! Pancasila dalam Konteks Sejarah Perjuangan Bangsa Indonesia ini dengan penuh kemudahan, tanpa pertolongan, mungkin makalah ini tidak dapat kami selesaikan.
Konteks sejarah adalah menceritakan histori di pengaturan dari si penulis.
contoh:
Zaman Kutai pada tahun 400 M Indonesia memasuki zaman sejarah dengan ditemukannya prasasti yang berupa 7 yupa (tiang batu) . Menurut prasasti tersebut Raja Mulawarman mengadakan kenduri dan memberi sedekah kepada para Brahmana. Dalam zaman kuno (400-1500) terdapat dua kerajaan yang berhasil mencapai integrasi dengan wilayah Indonesia adalah kerajaan Sriwijaya di Sumatera dan Majapahit di Jawa.
Konteks budaya
konteks budaya adalah keseluruhan budaya atau situasi nonlinguistis tempat sebuah komunikasi terjadi.
contoh:
Korupsi sebagai kejahatan pencurian uang dalam bentuk penyalahgunaan wewenang, memiliki arti yang sangat luas. Jika korupsi dilihat dari sudut pandang budaya, maka pengertian korupsi memiliki dimensi tradisi atau kebudayaan. Beberpa ahli mengemukakan pendapat bahwa tindakan korupsi sekarang ini bukan sebagi fenomena penyimpangan, namun telah manjadi tindakan yang masif terjadi dan telah menjadi budaya.
Konteks sosial
Konteks sosial adalah gagasan yang digunakan dalam ilmu bahasa seperti linguistik, sosiolinguistik, dll. Dalam dua cara yang berbeda, yaitu sebagai lisan konteks (verba).
contoh:
Kita melihat di Indonesia kelas sekelompok pejabat yang mempunyai kedudukan tinggi. Tetapi ragam bahasanya justru nonbaku. Ragam bahasa mereka dapat dikenali dari segi lafal mereka, yaitu akhiran –kan yang dilafalkan –ken. Jadi perbedaan atau penggolongan kelompok masyarakat manusia tercermin dalam ragam bahasa golongan masyarakat itu.
Apa ada buku novel tentang sejarah seperti perang Dunia Kedua? tentu saja! Pancasila dalam Konteks Sejarah Perjuangan Bangsa Indonesia ini dengan penuh kemudahan, tanpa pertolongan, mungkin makalah ini tidak dapat kami selesaikan.
Minggu, 22 Oktober 2017
#1 "Konteks"
Halo semua, ini adalah blog pertama saya yang akan membahas tentang "Konteks". Sebelum membahas lebih jauh, apa yang kamu tau tentang konteks? Apa kamu tau jenis jenis konteks? Konteks adalah kondisi dimana duatu kejadian terjadi. Hal itu memiliki tiga jenis yang berbeda yang bisa digunakan untuk landasan dalam berpidato, membuat buku, cerita dan masi banyak lagi.
Jenis jenis "Konteks"
Konteks Sejarah
Konteks ini merupakan konteks yang menceritakan tentang riwayat atau histori yang terkenang dan penting bagi si penulis dan pembaca.
Contoh dari konteks Sejarah; Makalah yang di buat dan diedarkan pada tahun 2011 dan di publikasiakan oleh Mas Templete. Disana penulis membahas tentang Sejarah Dasar negara Indonesia yaitu Pancasila.
http://punyalurjaf.blogspot.co.id/2014/02/makalah-pancasila-dalam-konteks-sejarah.html
Konteks ini merupakan konteks yang menceritakan tentang riwayat atau histori yang terkenang dan penting bagi si penulis dan pembaca.
Contoh dari konteks Sejarah; Makalah yang di buat dan diedarkan pada tahun 2011 dan di publikasiakan oleh Mas Templete. Disana penulis membahas tentang Sejarah Dasar negara Indonesia yaitu Pancasila.
http://punyalurjaf.blogspot.co.id/2014/02/makalah-pancasila-dalam-konteks-sejarah.html
Konteks Budaya
Konteks ini merupakan jenis yang menceritakan tentang kebudayaan dan ciri khas dari apapun.
Contoh dari Konteks Budaya; Penerjemahan dan Budaya yang di ciptakan pada hari Minggu, 4 Oktober 29, dimana penulis membahas bahasa Ingris yang diterjemahkan ke Bahasa Indonesia dan membahas tentang Budaya bahasa yang digunakan oleh si penulis
http://dion-zydion2i.blogspot.co.id/2009/10/karya-ilmiah-penerjemahan-dan-budaya.html
Konteks ini merupakan jenis yang menceritakan tentang kebudayaan dan ciri khas dari apapun.
Contoh dari Konteks Budaya; Penerjemahan dan Budaya yang di ciptakan pada hari Minggu, 4 Oktober 29, dimana penulis membahas bahasa Ingris yang diterjemahkan ke Bahasa Indonesia dan membahas tentang Budaya bahasa yang digunakan oleh si penulis
http://dion-zydion2i.blogspot.co.id/2009/10/karya-ilmiah-penerjemahan-dan-budaya.html
Konteks Sosial
Konteks Sosial merupakan gagasan yang digunakan dalam ilmu bahasa dalam dua cara yang berbeda, yaitu sebagai lisan konteks dan konteks sosial.
Konteks Sosial merupakan gagasan yang digunakan dalam ilmu bahasa dalam dua cara yang berbeda, yaitu sebagai lisan konteks dan konteks sosial.
- Konteks Lisan - membahas tentang teks disekitar dan berbicara dari sebuah ekspresi
- Konteks Sosial - membahas secara traditional atau bisa di istilahkan sebagai variable sosial objectif (kelas, gender atau ras)
Contoh dari Konteks Budaya; Ilmu Keperawatan Dasar, dibuat pada hari Sabtu, 15 September 2015. Dimana makalah ini membahas tentang keanekaragaa masyarakat dan social budaya Indonesia.
Semua contoh dari pada konteks konteks tersebut sangat mempengaruhi dan menginspirasi banyak pembaca termasuk saya sendiri. Bentuk pengaruh yang sangat jelas ditujukan oleh pembaca dengan cara menulis apa yang mereka fikir tentang contoh contoh konteks diatas di kotak komen yang sudah tersedia. Mereka juga menuliskan saran yang menurut mereka lebih cocok dalam penulisan. Menurut saya, contoh konteks diatas sangat berpengaruh pada diri saya sendiri karena dengan ini saya dapat mengingat sejarah dan budaya yang sudah tenggelam akibat teknologi yang kini sudah sangat moderin.
Langganan:
Postingan (Atom)